10x03
Dear Abby - Volguda Abby
Nombre d'episodi: 204
Data original d'emissió: 09/10/2003
Guió: R. Scott Gemmill
Direcció: Christopher Chulack
Carta de Carter a Abby
Volguda Abby,
Quan lliges esta carta Luka estarà fora de perill a Amèrica i tu segurament et preguntaràs per què no estic amb ell. Abans que et culpes, deixa'm dir, no eres tu, sóc jo, i també sé quan escric açò que pensaràs: esta és una ruptura típica, però si tractares de no jutjar-me i no condemnar-me per un minut, probablement entendries que estic tractant de dir. L'estar ací m'ha canviat en una manera que mai vaig poder imaginar. Va posar tot en perspectiva. El County, la mort de Gamma, a tu. Bo, a tu i a mi. Hem hagut de treballar molt dur en tot. Molt dur, saps? Quan pense en el nostre últim any junts, tot pareix nebulós i térbol. En el Congo tot és molt clar. La gent patix i jo puc ajudar-los. Ells em necessiten una manera que tu no.
Eres més fort del que imagines. Tu no em necessites, Abby, i pense que realment mai me vas necessitar. Els dos sabem que funcionem millor separats. Crec que en algun moment te vas convéncer que jo era el tipus indicat per a tu, confiable i segur, i no ho sé... estable, però crec que això no és el que realment queires. Quan només érem amics era segur. Tal vegada ens vam posar cada un en un pedestal, no ho sé. I quan al fi vam estar junts, no va ser el que cap dels dos va pensar que seria. Jo no vaig poder ser el que tu esperaves i tu no vas poder ser.... perdona'm estic divagant.
Et doní tot el que vaig poder i òbviament no va ser prou. Òbviament habia coses en la teua vida que eren més importants i és entendible. La malaltia d'Erick, ta mare. La teua vida és complicada i jo no encaixava molt bé en la mescla veritat? Tracte d'ajudar, però quan jo et necessite..... no ho sé.
La llum s'està anant, no vull gastar més querosé. No sé quant de temps estaré ací. No m'esperes. També vull donar-te les gràcies. Eres una de les persones més sorprenents que conec.
Amb amor,
Carter.